Vyberte si ze stávající i nové nabídky městských atraktivit.
Choose one of the new or existing top turist highlights or urban attractions.
Od května do října můžete obdivovat krásy města z vagónků turistického
vláčku. Okruh začíná u Muzea východních Čech a vede hisorickým centrem města. Jízda je
doplněna výkladem o nejvýznamějších hradeckých stavbách a zajímavostech.
From May to October, you can admire the beauty of the city from the wagons of the tourist train. The circuit begins by the Museum of East Bohemia and leads through the historical city centre. The ride is accompanied by the commentary on the most important buildings and attractions of Hradec Králové.
Tu - Fr: 2 p.m. - 8 p.m. every hour; Sa - Su: 10 a.m. - 8 p.m. every hour
K návštěvě láká od 20. května 2010 nové Koupaliště Flošna. Nachází se v
bezprostřední blízkosti centra města. Kromě venkovních bazénů a atrakcí nabízí i další sportovní vyžití (squash, hřiště
na plážové sporty, fitness...), wellness zónu, terasu, bar a restauraci s bowlingem.
On 20 May 2010 a new open air pool Flošna was opened. It is located near the city centre. In addition to outdoor pools and attractions it offers other sport facilities (squash, beach sports, fitness...), wellness area, terrace, bar and restaurant with bowling.
Labyrint sídlí v areálu sousedství divadla a kromě studiové scény nabízí netradiční muzeum loutek a
divadelní laboratoř. Muzeum loutek vyžaduje, aby se návštěvníci do prohlídky aktivně zapojili a nahlédli pod pokličku
vzniku divadelního představení. Jednoduše řečeno - divadlo na vlastní kůži!
The alternative character of the new spaces offer the visitors various experiences – a tour of the labyrinth of puppets that come from Drak Theatre’s famous productions and a visit to the creative workshops, which make it possible for participants to experience the process of creating a theatre production, trying out various professions and even putting on their very own short performance. What is more, Drak Theatre has also obtained a new studio stage here.
Centrum lidových tradic - Šrámkův statek v Pileticích je památkově chráněným areálem se vzácnými
dřevěnými objekty. První patro hlavní budovy slouží také jako výstavní síň. Areál je místem konání různých kulturních
akcí a vyhledávaným občerstvovacím zastavením cyklistů.
Centre of folk traditions - Šrámek farmstead in Piletice. The rare wooden objects are in a protected reservation area. The first floor of the main building also serves as an exhibition hall. The resort is the venue for various cultural events and a popular refreshment stop for cyclists.
Zobrazit aktuální dokumenty | archiv dokumentů | dokumenty včetně archivu
Zobrazit vyhledávací formulář »
Protože váš prohlížeč zřejmě dostatečně nepodporuje CSS2, vidíte tuto stránku bez formátování. Veškerý její obsah je však plně přístupný i pro vás.