Působivou součástí hostouňského náměstí je sloup se sousoším Nejsvětější Trojice. Spodní trojhranný sokl obsahuje latinský nápis o zřízení sousoší městem Hostouní, v němž je ukryt chronogram připomínající rok jeho výstavby 1722. Stejný letopočet je zaznamenán i na okrajích kartuše. V roce 2022 si město připomnělo třísté výročí zhotovení památky. Na horní části podstavce jsou znatelné kovové trny, na nichž stály další sochy nebo doplňující kamenné prvky. Uprostřed vystupuje čtyřhranný sloup s německými nápisy, které jsou zvlášť věnovány Bohu Otci, Bohu Synu a Duchu Svatému. Na tomto sloupu již spočívá profilovaný sokl se sochou Nejsvětější Trojice.
Sousoší Nejsvětější trojice bylo zrekonstruováno v roce 2018. Cena opravy byla 290 tisíc Kč, dotace z Plzeňského kraje byla ve výši 180 tisíc korun. Za opravu Plzeňský kraj udělil městu hlavní cenu v soutěži Památka Plzeňského kraje, kategorie "Sochy a drobná architektura" za nejlepší realizaci obnovy nemovité kulturní památky v roce 2018. Opravu provedla BcA. Pavla Žiaková pod odborným dohledem RNDr. Kovaříka z Národního památkového ústavu Plzeň.
Nápisy na sousoší jsou:
LATINSKÉ: „Bohu jednomu a trojímu, věčnému, kterému chvála,
čest a sláva bez konce.“ „Postavili nejmenší chráněnci.“ „Obec hostouňská.“
NĚMECKÉ: „Buď pochválena na věčnost svatá Trojice.“ „Bůh Otec.“ „Bůh Syn.“ „Bůh Duch svatý.“
Je velice pravděpodobné, že kameník, který vytvořil sousoší Nejsvětější Trojice, vyhotovil i sochu svatého Jana Nepomuckého, která původně stála při vstupu do zámeckého parku. Dnes se nachází v blízkosti vstupu do kostela. Socha světce v životní velikosti je doplněna letopočtem 1722 a nápisem SVB ROSA. Doplňující údaje obsahoval původní podstavec sochy, který dnes již neexistuje. Tato socha byla opravena v roce 2021. Opravu financovala Římskokatolická církev.
V hlavním portálu kostela je umístěna kamenná soška Panny Marie Bolestné. Jedná se o kopii milostné kamenné sošky, která byla přemístěna do kostela z kapličky nedaleko Hostouně. Nápis pod sochou datuje dohotovení portálu, sošky i barokní úpravy kostela do roku 1731.
V okolí Hostouně stávalo též několik starých kamenných křížů a křížových kamenů, k nimž se vztahovaly různé pověsti. Nejznámější z nich, zachycený na staré fotografii, stál pod Černým vrchem nedaleko Hostouně. Tyto kříže byly považovány za smírčí, tedy kříže, které dle středověkého trestního práva měl zasadit vrah na místě svého zavrženíhodného činu. Součástí smírčích smluv byly i další vzájemně sjednané podmínky. Často se pozůstalí spokojili s hmotným prospěchem.
Jeden takový historickými prameny podložený příběh známe i z Hostouně. V době, když na hostouňském zámku pobýval Jiřík z Gutštejna, navštěvovala Hostouň často rozverná rytířská společnost. V roce 1587 došlo za hostouňskou tvrzí k tragické události, tehdy zde opilý Martin Černín z Chudenic zastřelil svého strýce Václava Černína z Chudenic. Obávaje se horšího přistoupil dne 10. srpna 1587 Martin ke smírčí smlouvě, v níž slíbil, že pokud bude živ, ani vína, ani kořalky píti nebude kromě přijímání velebné svátosti, a pokud by nemocí navštíven byl. Pak-li by se tak nezachoval a usvědčen byl, povinen byl rok v Černé věži sedět. Ke kostelu sv. Jiljí v Mělnici, kde Václav byl pochován, slíbil sjednat 8 kněží, aby mše zádušní za Václava sloužili, přičemž Martin osobně přítomen býti měl. Dále musel chudého lidu při pěti stolech, jídlem a pití vyčastovati a konečně mezi chudé 4 postavy černého sukna (loket po 16 krejcarech) rozdati.