Nečekané partnerství Ročova s Ročovem

Poslední léta přinášejí chvályhodný jev – navazování kontaktů našich regionů a obcí s regiony a obcemi našich nejbližších západních sousedů. Ročov má již několik let velmi přátelské vztahy s obcí Mildenau u Chemnitz. Podařilo se vytvořit skutečně neformální prostředí vzájemného poznávání, zbavené zbytečných formalit a přinášející užitek oběma stranám.

Překvapení ale přišlo na jaře 2005 v podobě dopisu z organizace Euroregionu Egrensiss: v Sasku existuje rovněž Ročov (německy Rotschau, což je samozřejmě i název naší obce v německých dokumentech) a má zájem o bližší seznámení. Leží v oblasti historicky zvané Vogtland jihozápadně od města Zwickau. Zajímavá byla cesta k nalezení našeho Ročova: německý sběratel pivních etiket objevil na internetu etiketu bývalého dolnoročovského konventního pivovaru a název lokality jej okamžitě upoutal. Není třeba zdůrazňovat, jaké překvapení to bylo také pro nás.

Dne 24. června 2005 na naše pozvání přijela čtyřčlenná německá delegace, vedená starostou panem Veitem Bursianem a setkala se se zástupci českého Ročova na obecním úřadě. Bylo opravdu mnoho námětů k diskusi a k pokusům o vysvětlení tak nečekané shody jmen. Samozřejmě se hledala i historická souvislost. Ukázalo se, že Rotschau je větší (asi 900 obyvatel), těsně sousedí s městem Reichenbach a potýká se s podobnými problémy v místní správě jako my. A již při tomto setkání padlo jméno zakladatele Ročova a dolnoročovského kláštera Albrechta z Kolovrat.

Ve dnech 17. a 18. září 2005 navštívila čtyřčlenná delegace českého Ročova , vedená starostkou Vlastou Petrovou Rotschau. Přijetí bylo opět velice přátelské, pobyt byl ve znamení pozorné péče a brzy se oprostil od zbytečných formalit. Měli jsme možnost důkladně si prohlédnout obec, seznámit se se starostou sousedního Reichenbachu, odpoledne následovala návštěva sousední obce Mylau s velkým muzeem v romatickém hradu. Večer uzavírala taneční zábava místního fotbalového klubu. Druhý den jsme měli mj. možnost prohlédnout si historickou radnici v Reichenbachu a navštívit slavnou technickou památku z poloviny 19. století – železniční viadukt, dlouhý 249 metrů a vysoký 68 m, zvaný Götzschtalbrücke. Stále ale zůstávala otázka možných historických souvislostí obou Ročovů. A skutečně se našla právě v osobě zmiňovaného Albrechta z Kolovrat. Území Vogtlandu zde ustanovil právě Albrecht. Mile nás překvapily doklady o hejtmanově působení právě na hradě v Mylau, i když samozřejmě nelze jednoduše tvrdit, že jméno jedné obce je nějak odvozeno z názvu druhé.

Je zcela zbytečné připomínat, jaký význam mají podobné přátelské akce pro lepší poznání blízkých sousedů. Nezůstalo samozřejmě jen u našeho pobytu, ale byla dohodnuta návštěva sportovců a rýsuje se možnost dalších podniků. Proto můžeme končit přáním: Ať se vztahy rozvíjejí k prospěchu obou Ročovů. Fotografie ze setkání v Rotschau.

Vogtlandské hry

Na pozvání přátelské obce Rotschau jsme se v červnu 2006 zúčastnili Vogtlandských her. Členové střeleckých spolků z Vogtlandska, z města Plavno a přátelských českých měst měli možnost soutěžit v disciplíně vzduchotlakových pušek ve věkových kategoriích: žáci až do junioři třídy A a střelci (muži a ženy společně). V příjemné přátelské atmosféře zaznamenali úspěchy především naši mladí střelci. Fotografie z Vogtlandských her.